English version Versione Italiana
C E R C A
01 - SD-SDI
Segnale digitale seriale utilizzato in ambiente Broadcast 270Mb/sec Std. SMPTE259M.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
01 Plug-in
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
05 Converters & generators
PRODOTTI BROADCAST:
01 MIO Series Standard Definition
04 XIO Distribution Amplifiers
05 XIO Video & Audio A to D & D to A Conv./Distr.
07 XIO Up, Down & Cross Converter
02 - CV
Composite Video.

Segnale video su cavo coassiale 75 ohm intestato con BNC.
Tipico per sistemi Pal, Secam ed Ntsc.

Segnale trattato dalla maggioranza dei PRODOTTI ELPRO.

PRODOTTI ABtUS:
04 Projector Control Switcher
PRODOTTI BROADCAST:
01 MIO Series Standard Definition
02 MIO Series High Definition
04 XIO Distribution Amplifiers
05 XIO Video & Audio A to D & D to A Conv./Distr.
03 - CV
Composite Video.

Segnale video su cavo coassiale 75 ohm intestato con RCA.
Tipico per sistemi Pal, Secam ed Ntsc.

Segnale trattato dalla maggior parte dei PRODOTTI CYPRESS.
PRODOTTI SHE:
03 CV, Component, Audio CAT5 Extender
PRODOTTI ABtUS:
03 Presentation Scaler Switcher
04 Projector Control Switcher
04 - RGBHV
Segnale grafico analogico su 5 cavi coassiali intestati con BNC, rappresentanti Rosso, Verde, Blu, il sincronismo orizzontale (H) e verticale (V), entrambi a livello TTL.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
06 Twisted pairs
PRODOTTI CYPRESS:
13 Miscellaneous
PRODOTTI ABtUS:
02 VGA Matrix Switcher
05 - YPbPr
Segnale analogico su 3 cavi coassiali intestati con BNC, rappresentanti Luminanza (Y), Differenza colore B-Y (Pb), differenza colore R-Y (Pr).
Scansione progressiva, da sorgenti HD con varie risoluzioni fino a 1080p.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
04 Scan Converters & Scalers
06 Twisted pairs
06 - Y/C
Segnale video costituito da 2 componenti separati, Luminanza (Y) e Crominanza (C) su connettore Mini-Din 4 poli.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
05 Converters & generators
PRODOTTI CYPRESS:
07 Scan Converters
08 Scalers
13 Miscellaneous
PRODOTTI ABtUS:
03 Presentation Scaler Switcher
07 - VGA
Segnale grafico analogico generato da un PC, costituito da RGB (componenti colore 800mV), H+V (sincronismi orizzontale e verticale, a livello TTL) più 4 segnali di servizio denominati ID bit.
Connettore sub-D 15p alta densità. Risoluzione da SVGA (800x600) a QXGA (2048x1536).

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
PRODOTTI CYPRESS:
07 Scan Converters
08 Scalers
09 Signal Format Converters
11 Generators
13 Miscellaneous
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
PRODOTTI ABtUS:
01 VGA Distribution & Switcher
02 VGA Matrix Switcher
03 Presentation Scaler Switcher
04 Projector Control Switcher
06 Motorized Panel with touch screen
08 - DVI
Digital Visual Interface.

Standard digitale utilizzante la tecnologia TMDS (Transition Minimized Differential Signaling) costituito da 3 coppie (Single Link) o 6 coppie (Dual Link) sincronizzate da un Clock + 2 segnali di servizio.
Utilizzato per alte risoluzioni ed adatto per immagini wide screen.
Connettore dedicato a 29Pin.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
PRODOTTI CYPRESS:
05 DVI Distributors & Switchers
08 Scalers
11 Generators
PRODOTTI SHE:
01 DVI CAT6 Extender
PRODOTTI ABtUS:
03 Presentation Scaler Switcher
PRODOTTI BROADCAST:
01 MIO Series Standard Definition
02 MIO Series High Definition
09 - SPDIF
Sony-Philips Digital Interface Format.

È un segnale digitale codificato secondo lo standard IEC 958 type II per il trasferimento di audio digitale PCM stereo.
Viaggia su cavo coassiale ed utilizza il connettore RCA.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
05 Converters & generators
PRODOTTI CYPRESS:
01 HDTV Audio Distributors & Switchers
08 Scalers
09 Signal Format Converters
10 - XLR
Connettore Audio a 3 poli per segnale mono asimmetrico o bilanciato.
Per segnale asimmetrico: Pin 1 GND; Pin 2 segnale; Pin 3 polo freddo.
Per segnale bilanciato: Pin 1 GND; Pin 2, a (in fase); Pin 3 b (in controfase).

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
05 Converters & generators
11 - HDMI
High Definition Multimedia Interface.

Standard digitale per il trasferimento di Video ed Audio utilizzante la tecnologia TMDS (Transition Minimized Differential Signaling) costituito da 3 coppie sincronizzate da un Clock + 4 segnali di servizio.
Utilizzato nel lettori di DVD e decoder SAT per segnali HDTV.
Connettore dedicato tipo A.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
05 Converters & generators
PRODOTTI CYPRESS:
02 HDMI Distributors
03 HDMI Switchers
04 HDMI Matrix Switchers
07 Scan Converters
08 Scalers
09 Signal Format Converters
11 Generators
12 HDMI Transceivers
13 Miscellaneous
13 - UNBAL
Segnale Audio stereo sbilanciato, L+R+GND.
Morsetto staccabile 3 poli tipo Phoenix.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
01 Plug-in
03 Switchers and Matrix Switchers
16 - RS232
Standard di comunicazione punto-punto tra unità centrali e periferiche.
Connettore Sub-D 9 p.m.
È il modo più diffuso ed antico di scambio dati a media velocità.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
08 RS232 / LAN Interfaces
PRODOTTI CYPRESS:
03 HDMI Switchers
04 HDMI Matrix Switchers
05 DVI Distributors & Switchers
08 Scalers
11 Generators
12 HDMI Transceivers
13 Miscellaneous
PRODOTTI ABtUS:
01 VGA Distribution & Switcher
02 VGA Matrix Switcher
03 Presentation Scaler Switcher
04 Projector Control Switcher
05 Touch Screen Control Panel & Module
17 - RS485
Standard di comunicazione punto-multipunto tra unità centrali e periferiche.
Morsetto staccabile 3 poli tipo Phoenix.

Utilizzato in passato su alcuni Matrix Switchers dei PRODOTTI ELPRO.

PRODOTTI ABtUS:
05 Touch Screen Control Panel & Module
18 - MIC
Segnale microfonico.
Connettore jack mono 6,3mm.

Utilizzato in passato su alcuni Presentation Switcher e Scalers facenti parte dei PRODOTTI ELPRO.

PRODOTTI CYPRESS:
13 Miscellaneous
PRODOTTI ABtUS:
04 Projector Control Switcher
06 Motorized Panel with touch screen
19 - LAN
Connessione su Local Area Network 10/100 Base T.
Connettore RJ45.

Utilizzata dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
08 RS232 / LAN Interfaces
PRODOTTI CYPRESS:
12 HDMI Transceivers
13 Miscellaneous
21 - PAIRS
N°4 coppie intrecciate AWG28÷AWG22.
N°2 morsetti staccabili 4 poli tipo Phoenix.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
06 Twisted pairs
22 - ACTION
Contatto in uscita per attuazione di una funzione.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
08 RS232 / LAN Interfaces
PRODOTTI ABtUS:
04 Projector Control Switcher
05 Touch Screen Control Panel & Module
23 - CONTACT
Contatto in ingresso di segnalazione avvenuta funzione.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
08 RS232 / LAN Interfaces
PRODOTTI ABtUS:
04 Projector Control Switcher
24 - ALARM
Contatto in uscita per segnalazione di allarme.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
01 Plug-in
06 Twisted pairs
25 - VGA/HD
Segnale grafico analogico generato da un PC, costituito da RGB (componenti colore 800mV), H+V (sincronismi orizzontale e verticale, a livello TTL) più 4 segnali di servizio denominati ID bit.
Connettore sub-D 15p alta densità.
Risoluzione da SVGA (800x600) a QXGA (2048x1536).
HD: Acronimo di High Definition.
Segnale analogico generato da lettori DVD e Blu-Ray costituito da Luminanza (Y), Differenza colore B-Y (Pb), Differenza colore R-Y (Pr).
Scansione progressiva, con varie risoluzioni fino a 1080p.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
02 Distributors
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
PRODOTTI CYPRESS:
07 Scan Converters
08 Scalers
09 Signal Format Converters
11 Generators
26 - YCbCr
Segnale analogico standard TV costituito da Luminanza (Y), Differenza colore B-Y (Cb), Differenza colore R-Y (Cr).
Interallacciato a 15.625 Hz per sistemi Pal, 15.734 per sistemi NTSC.
Connettore mini-Din 8 poli.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
08 Scalers
27 - Optical
TOSLink.

Segnale audio digitale trasmesso mediante fibra ottica per collegamenti punto - punto.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
08 Scalers
10 Audio Processors
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
28 - SCART
Connettore montato sul retro degli apparati TV per ingresso/uscita dei segnali Video e Audio.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
09 Signal Format Converters
29 - YPbPr
Segnale analogico su 3 cavi coassiali intestati con RCA, rappresentanti Luminanza (Y), Differenza colore B-Y (Pb), differenza colore R-Y (Pr).
Scansione progressiva, da sorgenti HD con varie risoluzioni fino a 1080p.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
01 HDTV Audio Distributors & Switchers
07 Scan Converters
08 Scalers
09 Signal Format Converters
PRODOTTI SHE:
03 CV, Component, Audio CAT5 Extender
30 - COAX
Uscita Audio digitale di tipo SPDIF.
È un segnale digitale codificato secondo lo standard IEC 958 type II per il trasferimento di audio digitale PCM stereo.
Cavo coassiale e connettore RCA.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
01 HDTV Audio Distributors & Switchers
08 Scalers
09 Signal Format Converters
10 Audio Processors
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
03 CV, Component, Audio CAT5 Extender
31 - YCbCr
Segnale analogico standard TV costituito da Luminanza (Y), Differenza colore B-Y (Cb), Differenza colore R-Y (Cr).
Interallacciato a 15.625 Hz per sistemi Pal, 15.734 per sistemi NTSC.
Fornito su 3 connettori RCA colorati Verde, Blu e rosso.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
01 HDTV Audio Distributors & Switchers
07 Scan Converters
08 Scalers
09 Signal Format Converters
PRODOTTI ABtUS:
03 Presentation Scaler Switcher
32 - USB
Universal Standard Bus.

È uno standard di comunicazione seriale per collegare delle unità periferiche ad un PC.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI SMART-AVI:
05 DVI-D Extender, Audio, RS232 & KVM
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
PRODOTTI ABtUS:
05 Touch Screen Control Panel & Module
33 - RGB/YUV
RGB. Segnale analogico TV costituito dai componenti RGB con sincronismo negativo separato su 75 ohm.

YUV. Segnale analogico TV costituito dai componenti Y (Luminanza), U e V (Differenza colore) con sincronismo negativo su Y.
Connettore sub-D 15p alta densità.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
07 Scan Converters
34 - K+M
KVM-PS2.

Espressione usata per indicare i tools di utilizzo del PC costituiti da Keyboard-Video-Mouse.
Connettori PS2 per K+M.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI SMART-AVI:
05 DVI-D Extender, Audio, RS232 & KVM
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
35 - 3G/HD-SDI
Segnale digitale seriale ad alta definizione utilizzato in ambiente Broadcast tipico per formati 576i o 480i, 720p o 1080i, 1080p 50 o 60 Hz Verticali, su standard SMPTE 292M e 259 M-C.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
03 Switchers and Matrix Switchers
PRODOTTI CYPRESS:
08 Scalers
09 Signal Format Converters
13 Miscellaneous
PRODOTTI BROADCAST:
02 MIO Series High Definition
36 - CV option
Composite Video.

Segnale video su cavo coassiale RG59 intestato con BNC fornito come opzione su sistemi SD-SDI.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
01 Plug-in
37 - IR option
Ricevitore infrarosso per il controllo dell'unità tramite telecomando IR.

Opzione fornita su molti apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
07 DVI
38 - LAN option
Connessione su Local Area Network 10/100 Base T.
Connettore RJ45.

Fornita come opzione o di serie su molti apparati inclusi in:
PRODOTTI ELPRO:
03 Switchers and Matrix Switchers
04 Scan Converters & Scalers
08 RS232 / LAN Interfaces
39 - CAT5
Cavo costituito da 4 coppie intrecciate utilizzato per reti LAN e per il trasporto punto-punto di altri segnali analogici tipo video, audio e VGA.
Nella versione E, uno schermo ricopre le 4 coppie.
Sezioni da AWG26 ad AWG23.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI SMART-AVI:
01 CV, UXGA, AUDIO, RS232 & IR Extender
02 UXGA Multipoint Transmitters
03 Matrix with CAT5 output
04 CATSwitch - Matrix with CAT5 input & output
PRODOTTI SHE:
02 USB, KVM, VGA CAT5/6 Extender
03 CV, Component, Audio CAT5 Extender
40 - CAT6
Cavo costituito da 4 coppie intrecciate e schermate singolarmente utilizzato per reti LAN ad alta velocità e per il trasporto punto-punto di altri segnali analogici o digitali tipo DVI o HDMI.
Sezioni da AWG 26 ad AWG23.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI SMART-AVI:
05 DVI-D Extender, Audio, RS232 & KVM
06 HDMI Extender
PRODOTTI CYPRESS:
12 HDMI Transceivers
PRODOTTI SHE:
01 DVI CAT6 Extender
05 IP Extender
41 - FIBER OPTICS
Sistema di trasmissione di segnali elettrici tramite conduzione di luce dentro filamenti di materiali polimerici (cosidette Fibre).
A livello ricezione la luce viene riconvertita in segnale elettrico.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI SMART-AVI:
07 Fiber Optics solutions
PRODOTTI CYPRESS:
12 HDMI Transceivers
42 - DISPLAY PORT
Standard digitale per il trasferimento di Video ed Audio utilizzante lo standard LVDS che supporta fino a 4 coppie più una coppia audiliaria.
La trasmissione è a micropacchetti con il clock insito nei dati.

La versione 1.1 supporta fino a 8,64 Gbit/sec mentre la versione 1.2 supporta fino a 17,2 Gbit/sec.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
06 DP (DisplayPort)
43 - COAX CABLE
Il cavo coassiale può essere usato per trasportare qualsiasi tipo di segnale.
In certi apparati viene usato con successo per portare segnali digitali encodizzati di camere IP o Video Server.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
13 Miscellaneous
PRODOTTI SHE:
05 IP Extender
PRODOTTI BROADCAST:
02 MIO Series High Definition
44 - IP
Connettore RJ45 utilizzato per il cablaggio delle reti locali secondo gli standard EIA/TIA-568 A/B

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI CYPRESS:
12 HDMI Transceivers
PRODOTTI SHE:
05 IP Extender
PRODOTTI ABtUS:
06 Motorized Panel with touch screen
PRODOTTI BROADCAST:
02 MIO Series High Definition
03 XIO Case & XIO System Control
45 - BB
Il BB (Black Burst) è il classico segnale di sincronismo usato nel mondo broadcast per la sincrinizzazione di tutte le unità che lavorano con un segnale composito.
È "clampato" a zero Volt e corrisponde ad una immagine nera.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
03 XIO Case & XIO System Control
05 XIO Video & Audio A to D & D to A Conv./Distr.
06 XIO Embedders & De-embedders
07 XIO Up, Down & Cross Converter
08 Signal monitoring & Processors
46 - HD/SD-SDI
La dizione HD/SD-SDI viene utilizzata per identificare un tipo di apparato compatibile sia con lo standard SD-SDI a 270 Mb/sec ovvero SMPTE259M sia con lo standard a 1,5 Gb/sec ovvero SMPTE 292M.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
02 MIO Series High Definition
04 XIO Distribution Amplifiers
06 XIO Embedders & De-embedders
07 XIO Up, Down & Cross Converter
08 Signal monitoring & Processors
47 - AES-3id
AES è un formato digitale per segnali Audio.
Nel mondo broadcast AES viene utilizzato per codificare fino a 8 canali audio analogici che vengono poi "embeddati" come "Ancillary Data" nei segnali SDI.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
01 MIO Series Standard Definition
48 - HD-SDI
Segnale digitale seriale ad alta definizione utilizzato in ambiente Broadcast tipico per formati 720p o 1080i 50 o 60 Hz Verticali, su standard a 1,5 Gb/sec ovvero SMPTE 292M.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
07 XIO Up, Down & Cross Converter
49 - RS232-GPIO
Su un connettore HDD-15p vengono resi disponibili i segnali per lo standard RS232 (Rx, Tx e GND, vedi icona dedicata) ed i GPIO (General Purpose Input Output).
Fisicamente i GPIO sono dei contatti secchi utilizzati sia come ingresso (comando) che come uscita (segnalazione).
Può sussistere il caso che la segnalazione avvenga in modo elettronico con la saturazione di un transistor il cui pull-up è generato dall'utilizzatore esterno. La tensione di pull-up standard è +5VDC max. +12 VDC.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
03 XIO Case & XIO System Control
50 - GPI (RCA Tally)
GPI (General Purpose Input) è un comando effettuato con un contato secco che chiude verso massa.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
02 MIO Series High Definition
51 - AES-3 BAL
AES è un formato digitale per segnali Audio.
Nel mondo broadcast AES viene utilizzato per codificare fino a 8 canali audio analogici che vengono poi "embeddati" come "Ancillary Data" nei segnali SDI.

Trattato dagli apparati inclusi in:
PRODOTTI BROADCAST:
06 XIO Embedders & De-embedders
07 XIO Up, Down & Cross Converter

Elpro Videolabs

Elpro VideoLabs è il riferimento in Italia per quanto riguarda Video e Audio professionale. Professionale nel senso di Broadcasting e sistemi ad alta definizione ed alte prestazioni che vengono usati ogni giorno per darvi immagini e suoni sul vostro televisore ad alta definizione.

Broadcasting, mixaggio e preparazione di suoni ed immagini perfette per la distribuzione e diffusione sono il nostro pane quotidiano

Ecco perché I più importanti Broadcasters e System Integrators in Europa si fidano completamente dei prodotti Elpro. Perché sono di lunga durata e progettati per i professionisti.

Clicca sulla Linea Prodotto per
Clicca sulla Linea Prodotto per
Clicca sulla Linea Prodotto per



Elpro VideoLabs
© 2008-2011 Elpro Video Labs. All rights reserved. Website & Database design by www.delpiano.com
Elpro Video Labs - Strada della Pronda, 45/B - 10142 Torino - Italy - P.Iva IT08368350016 | Dati societari